Auch in Ihrer Sprache!

English

Language is the key to integration.

Whether you are new to Germany or have been living here for a while, an integration course is for everyone who wants to learn German and live in Germany permanently.

The integration course consists of 7 modules, each with 100 hours of instruction. Of these, 6 modules are language courses and one module is an orientation course. The division into modules allows those who already speak some German to join the course at a later point. A placement test before the start determines which module you should begin with.

Following the language course, the orientation course covers the topics of politics & democracy, history & responsibility, and people & society.

The course concludes with the two exams "German Test for Immigrants" (DTZ) and "Life in Germany" (LiD).

The vhs Marktheidenfeld conducts integration courses on behalf of the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF). You can apply for admission to an integration course directly at the Federal Office, or you can receive an obligation or authorization from the Job Center or the District Office. We are happy to help with the application process.

Online registration is unfortunately not possible. Please make an appointment with us. We are happy to advise you.

The vhs Marktheidenfeld would like to point out that all integration courses are subject to the data protection guidelines of the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF). In the interest of sustainability, we ask you to review the data protection regulations on the BAMF website.

You will surely find the data protection regulations in a language familiar to you there.

Do you have any other questions? You can find many answers about costs, duration, and requirements directly here.

Arabic

اللغة هي مفتاح الاندماج.

سواء كنت جديدًا في ألمانيا أو تعيش هنا منذ فترة، فإن دورة الاندماج موجهة للجميع الذين يرغبون في تعلم اللغة الألمانية والعيش في ألمانيا بشكل دائم.

تشمل دورة الاندماج 7 وحدات، كل منها 100 ساعة دراسية. من بين هذه الوحدات، 6 وحدات لتعلم اللغة ووحدة واحدة لدورة التوجيه. تقسيم الدورة إلى وحدات يسمح لأولئك الذين يتحدثون بعض الألمانية بالانضمام إلى الدورة في وقت لاحق. يحدد اختبار تحديد المستوى قبل البدء الوحدة التي يجب أن تبدأ بها.

بعد دورة اللغة، تغطي دورة التوجيه مواضيع السياسة والديمقراطية، التاريخ والمسؤولية، وكذلك الإنسان والمجتمع.

تختتم الدورة بامتحاني "اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين" (DTZ) و"الحياة في ألمانيا" (LiD).

تنفذ vhs ماركتهايدنفلد دورات الاندماج نيابة عن المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF). يمكنك التقديم للقبول في دورة الاندماج مباشرة في المكتب الفيدرالي، أو يمكنك الحصول على التزام أو تصريح من مركز العمل أو مكتب المقاطعة. يسعدنا المساعدة في عملية التقديم.

التسجيل عبر الإنترنت للأسف غير ممكن. يرجى تحديد موعد معنا. يسعدنا تقديم المشورة لك.

تود vhs ماركتهايدنفلد أن تشير إلى أن جميع دورات الاندماج تخضع لإرشادات حماية البيانات الخاصة بالمكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF). في سياق الاستدامة، نطلب منك مراجعة لوائح حماية البيانات على موقع BAMF الإلكتروني.

ستجد بالتأكيد لوائح حماية البيانات هناك بلغة مألوفة لديك.

هل لديك أي أسئلة أخرى؟ يمكنك العثور على العديد من الإجابات حول التكاليف والمدة والمتطلبات مباشرة هنا.

Turkish

Dil, entegrasyonun anahtarıdır.

Almanya'da yeniyseniz veya burada uzun süredir yaşıyorsanız, entegrasyon kursu Almanca öğrenmek ve Almanya'da kalıcı olarak yaşamak isteyen herkes için uygundur.

Entegrasyon kursu, her biri 100 ders saatinden oluşan 7 modülden oluşur. Bunlardan 6 modül dil kursu ve bir modül ise yönlendirme kursudur. Modüllere bölünme, biraz Almanca konuşabilenlerin kursa daha sonra katılmasına olanak tanır. Başlangıçtan önce yapılan bir seviye belirleme testi, hangi modülle başlamanız gerektiğini belirler.

Dil kursunun ardından yönlendirme kursunda siyaset ve demokrasi, tarih ve sorumluluk ile insan ve toplum konuları ele alınır.

Kurs, "Göçmenler İçin Almanca Testi" (DTZ) ve "Almanya'da Yaşam" (LiD) adlı iki sınavla sona erer.

vhs Marktheidenfeld, Federal Göç ve Mülteciler Ofisi (BAMF) adına entegrasyon kursları düzenlemektedir. Entegrasyon kursuna kabul başvurularınızı doğrudan Federal Ofise yapabilir veya İş Merkezi veya İlçe Ofisinden zorunluluk veya yetki alabilirsiniz. Başvuru sürecinde size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Ne yazık ki online kayıt mümkün değildir. Lütfen bizimle bir randevu ayarlayın. Size danışmaktan memnuniyet duyarız.

vhs Marktheidenfeld, tüm entegrasyon kurslarının Federal Göç ve Mülteciler Ofisi (BAMF) veri koruma yönergelerine tabi olduğunu belirtmek ister. Sürdürülebilirlik adına, BAMF web sitesindeki veri koruma düzenlemelerini incelemenizi rica ediyoruz.

Orada, veri koruma düzenlemelerini tanıdık bir dilde bulacağınızdan emin olabilirsiniz.

Başka sorularınız mı var? Maliyetler, süre ve gereksinimler hakkında birçok cevabı doğrudan burada bulabilirsiniz.

Ukrainian

Мова є ключем до інтеграції.

Чи ви новачок у Німеччині, чи вже давно тут живете, курс інтеграції призначений для всіх, хто хоче вивчити німецьку мову та жити в Німеччині постійно.

Курс інтеграції складається з 7 модулів, кожен з яких має 100 навчальних годин. З них 6 модулів — мовні курси, і один модуль — орієнтаційний курс. Поділ на модулі дозволяє тим, хто вже трохи розмовляє німецькою, приєднатися до курсу пізніше. Тест на визначення рівня перед початком курсу визначає, з якого модуля вам слід розпочати.

Після мовного курсу орієнтаційний курс охоплює такі теми, як політика та демократія, історія та відповідальність, а також людина та суспільство.

Курс завершується двома іспитами: "Тест з німецької мови для іммігрантів" (DTZ) та "Життя в Німеччині" (LiD).

vhs Марктгайденфельд проводить курси інтеграції за дорученням Федерального офісу з питань міграції та біженців (BAMF). Ви можете подати заявку на допуск до курсу інтеграції безпосередньо у Федеральному офісі або отримати зобов’язання чи дозвіл від центру зайнятості або районного управління. Ми радо допоможемо вам з процесом подання заявки.

На жаль, онлайн-реєстрація неможлива. Будь ласка, запишіться на прийом до нас. Ми радо вас проконсультуємо.

vhs Марктгайденфельд хоче зазначити, що всі курси інтеграції підлягають правилам захисту даних Федерального офісу з питань міграції та біженців (BAMF). У рамках сталого розвитку ми просимо вас ознайомитися з правилами захисту даних на веб-сайті BAMF.

Там ви, напевно, знайдете правила захисту даних знайомою вам мовою.

У вас ще є питання? Багато відповідей щодо витрат, тривалості та вимог ви знайдете прямо тут.

Persian

زبان کلید ادغام است.

چه تازه وارد آلمان شده باشید یا مدت زیادی اینجا زندگی کرده باشید، یک دوره ادغام برای همه کسانی است که می‌خواهند آلمانی یاد بگیرند و به طور دائم در آلمان زندگی کنند.

دوره ادغام شامل ۷ ماژول است که هر کدام ۱۰۰ ساعت آموزشی دارد. از این تعداد، ۶ ماژول دوره زبان و یک ماژول دوره آشنایی است. تقسیم به ماژول‌ها به کسانی که کمی آلمانی صحبت می‌کنند، اجازه می‌دهد در زمان بعدی وارد دوره شوند. آزمون تعیین سطح قبل از شروع، مشخص می‌کند که باید از کدام ماژول شروع کنید.

پس از دوره زبان، دوره آشنایی موضوعات سیاست و دموکراسی، تاریخ و مسئولیت و همچنین انسان و جامعه را پوشش می‌دهد.

دوره با دو آزمون "آزمون زبان آلمانی برای مهاجران" (DTZ) و "زندگی در آلمان" (LiD) به پایان می‌رسد.

vhs مارک‌ت‌هایدنفلد دوره‌های ادغام را به نمایندگی از دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) اجرا می‌کند. شما می‌توانید درخواست پذیرش به دوره ادغام را مستقیماً در دفتر فدرال ارائه دهید یا می‌توانید از مرکز کار یا دفتر شهرستان تعهد یا اجازه دریافت کنید. ما خوشحال می‌شویم که در فرایند درخواست به شما کمک کنیم.

متأسفانه ثبت‌نام آنلاین ممکن نیست. لطفاً با ما قرار ملاقاتی تنظیم کنید. ما خوشحال می‌شویم که به شما مشاوره دهیم.

vhs مارک‌ت‌هایدنفلد می‌خواهد به شما یادآوری کند که تمامی دوره‌های ادغام تحت قوانین حفاظت از داده‌های دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) قرار دارند. در راستای پایداری، از شما می‌خواهیم که مقررات حفاظت از داده‌ها را در وب‌سایت BAMF بررسی کنید.

مطمئناً می‌توانید مقررات حفاظت از داده‌ها را به زبانی که برای شما آشناست، پیدا کنید.

آیا سوالات دیگری دارید؟ بسیاری از پاسخ‌ها در مورد هزینه‌ها، مدت زمان و شرایط را می‌توانید مستقیماً اینجا پیدا کنید.